Als je de Software Update handmatig opstart verschijnt er een scherm dat de titel "New software is available for your computer" draagt in grote zwarte letters.

Dit is niet waar; het programma heeft op dat moment nog niet gecontroleerd of er ?©cht updates beschikbaar zijn.

Op de Mac klapt er een venster uit de titelbalk waar de voortgang te volgen is van het zoeken. Dit venster verbergt de tekst.

Onder Windows bestaan geen uitklapschermen, en wordt de voortgang gewoon in een losse popup getoond. Hierdoor is de tekst dat er nieuwe software beschikbaar is voortdurend zichtbaar, ook al is dat nog helemaal niet zeker.

Als er daadwerkelijk updates worden gevonden kunnen deze desgewenst gedownload en ge?Ønstalleerd worden. Als er verolgens geen herstart nodig is verschijnt het venster van de Software Update opnieuw.

De tekst "New software is available for your computer" blijft in beeld staan, terwijl je net alle updates hebt ge?Ønstalleerd.

Opnieuw wordt gecontroleerd of er updates zijn. Deze worden natuurlijk niet gevonden en het programma blijft daarna werkloos staan met dezelfde tekst nog steeds in beeld.

Dit geeft de indruk dat er nieuwe software gevonden is, maar je kan verder niets doen: alle knoppen zijn uitgeschakeld en het enige dat je kan doen is de applicatie afsluiten. Extreem verwarrend en in strijd met alle do's en don'ts van human interface design.

Er wordt dus tot drie keer toe gezegd dat er nieuwe software gevonden is maar slechts ?©?©n van de drie keer klopt deze tekst.

Ik erger me hier al eeuwig aan, maar ga er steeds van uit dat het een foutje is dat snel verbeterd zal worden. Maar dat gebeurt niet.

En dat terwijl de tekst met ?©?©n regel code kan worden aangepast naar een juiste weergave van de werkelijkheid.

Dit artikel is meer dan een jaar oud en daarom gearchiveerd.
- Reacties op dit artikel worden niet meer getoond.